Builds an instance of the exception from an os_error value.

The system message corresponding to the OS error value amends the message. Additional keyword arguments are forwarded to the exception initializer .new_from_os_error.