Source

File: wp-admin/includes/class-wp-terms-list-table.php

public function no_items() {
		echo get_taxonomy( $this->screen->taxonomy )->labels->not_found;
	}