Source
File: wp-signup.php
function confirm_blog_signup( $domain, $path, $blog_title, $user_name = '', $user_email = '', $meta = array() ) {
?>
<h2>
<?php
/* translators: %s: Site address. */
printf( __( 'Congratulations! Your new site, %s, is almost ready.' ), "<a href='http://{$domain}{$path}'>{$blog_title}</a>" )
?>
</h2>
<p><?php _e( 'But, before you can start using your site, <strong>you must activate it</strong>.' ); ?></p>
<p>
<?php
/* translators: %s: Email address. */
printf( __( 'Check your inbox at %s and click the link given.' ), '<strong>' . $user_email . '</strong>' );
?>
</p>
<p><?php _e( 'If you do not activate your site within two days, you will have to sign up again.' ); ?></p>
<h2><?php _e( 'Still waiting for your email?' ); ?></h2>
<p>
<?php _e( 'If you haven’t received your email yet, there are a number of things you can do:' ); ?>
<ul id="noemail-tips">
<li><p><strong><?php _e( 'Wait a little longer. Sometimes delivery of email can be delayed by processes outside of our control.' ); ?></strong></p></li>
<li><p><?php _e( 'Check the junk or spam folder of your email client. Sometime emails wind up there by mistake.' ); ?></p></li>
<li>
<?php
/* translators: %s: Email address. */
printf( __( 'Have you entered your email correctly? You have entered %s, if it’s incorrect, you will not receive your email.' ), $user_email );
?>
</li>
</ul>
</p>
<?php
/** This action is documented in wp-signup.php */
do_action( 'signup_finished' );
}