A WeakMap is a collection of key/value pairs whose keys must be objects or non-registered symbols, with values of any arbitrary JavaScript type, and which does not create strong references to its keys. That is, an object's presence as a key in a WeakMap does not prevent the object from being garbage collected. Once an object used as a key has been collected, its corresponding values in any WeakMap become candidates for garbage collection as well — as long as they aren't strongly referred to elsewhere. The only primitive type that can be used as a WeakMap key is symbol — more specifically, non-registered symbols — because non-registered symbols are guaranteed to be unique and cannot be re-created.
WeakMap allows associating data to objects in a way that doesn't prevent the key objects from being collected, even if the values reference the keys. However, a WeakMap doesn't allow observing the liveness of its keys, which is why it doesn't allow enumeration; if a WeakMap exposed any method to obtain a list of its keys, the list would depend on the state of garbage collection, introducing non-determinism. If you want to have a list of keys, you should use a Map rather than a WeakMap.
You can learn more about WeakMap in the WeakMap object section of the Keyed collections guide.